-
1 person in authority
1) Юридический термин: лицо, облечённое властью2) Дипломатический термин: лицо, облечённое полномочиями -
2 person in authority
лицо, облеченное полномочиями -
3 person in authority
лицо, облечённое полномочиямиEnglish-russian dctionary of diplomacy > person in authority
-
4 person
2) человек•person about to commit an offence — лицо, намеревающееся совершить преступление;
person affected — потерпевший;
person aided and abetted — лицо, которому оказано пособничество ( в совершении преступления);
person already imprisoned — лицо, отбывающее тюремное заключение;
person assaulted — лицо, подвергшееся нападению;
person being of high risk — лицо, представляющее большую опасность;
person engaged in a crime — лицо, принимающее участие в совершении преступления;
person entitled — лицо, получившее право, уполномоченное лицо;
person for trial — лицо, преданное суду;
person having committed an offence — лицо, совершившее преступление;
person held to labor [to service] — амер. истор. лицо, приговорённое к каторжным работам;
in person — лично;
person in authority — лицо, облечённое властью;
person in custody — лицо, содержащееся под стражей;
person in question — лицо с сомнительной репутацией;
person liable to do smth. — лицо, обязанное совершить что-л. ;
person liable to smth. — лицо, подлежащее применению к нему какой-л. меры (напр. ареста);
person on probation — лицо, находящееся на пробации;
person on relief — лицо, получающее пособие;
person on remand — подследственный;
person on trial — ответчик; подсудимый;
person on trial for a crime — подсудимый;
person suffered to be at large on his parole — лицо, которому разрешено под честное слово находиться на свободе ( в порядке условно-досрочного освобождения);
person proceeded against — лицо, против которого возбуждено (судебное) преследование;
person responsible for his acts — лицо, ответственное за свои действия;
person susceptible to treatment — лицо, способное поддаться лечению или исправительному воздействию;
person under arrest — арестованный;
person under investigation — подследственный;
person under sentence — лицо, приговорённое к наказанию;
- person of foreign descentperson under sentence of death — приговорённый к смертной казни, смертник
- person of law
- person of ordinary prudence
- person of sound mind
- person of unsound mind
- person of weak mind
- accident-prone person
- accused person
- acquitted person
- adjudicated person
- afflicted person
- apprehended person
- arraigned person
- arrested person
- arrested-minded person
- arrested-mind person
- artificial person
- assisted person
- authorized person
- average person
- average person versed in the art
- burglarized person
- committed person
- condemned person
- convicted person
- corporate person
- dangerous person
- deceased person
- delinquency-prone person
- designated person
- detected person
- disorderly person
- displaced person
- disruptive person
- drunken person
- elected person
- ennobled person
- ficticious person
- foreign person
- foreign born person
- framed person
- handicapped person
- high risk person
- identified person
- idle and disorderly person
- impeached person
- imprisoned person
- incorporated person
- indicted person
- individual person
- informed person
- injured person
- insane person
- international person
- internationally protected person
- irresponsible person
- juridical person
- law-abiding person
- legal person
- libelled person
- low risk person
- mentally abnormal person
- missing person
- mob-connected person
- native person
- natural person
- negligent person
- not responsible person
- offending person
- ordinarily reasonable person
- physical person
- politique person
- poor person
- poor person in receipt of relief
- private person
- privileged person
- protected person
- public person
- qualified person
- rational person
- reputable person
- responsible person
- restricted person
- sane person
- self-employed person
- sentenced person
- single person
- sober person
- stateless person
- subversive person
- sued person
- suspected person
- third person
- tried person
- unauthorized person
- United States person
- unqualified person
- violent person
- violently dangerous person
- wronged person
- wrongful person
- juristic person
- reasonable person
- law-complying person
- lawful person
- law obedient person -
5 person
n1) человек, личность; лицо, особа; субъект2) юр. физическое лицо; юридическое лицо• -
6 authority
n1) власть2) полномочие- act on smb.'s authority3) орган, управление4) обыкн. pl власти; администрация5) авторитет, вес, влияние- have authority with smb.- invoke smb.'s authority- quote smb.'s authority- know smth. on good authority• -
7 person exercising public authority
Универсальный англо-русский словарь > person exercising public authority
-
8 person set in authority
Дипломатический термин: лицо, облечённое властьюУниверсальный англо-русский словарь > person set in authority
-
9 person exercising public authority
лицо, осуществляющее государственные правомочия; лицо, осуществляющее публично-правовые правомочия. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > person exercising public authority
-
10 person set in authority
лицо, облеченное властьюАнгло-русский дипломатический словарь > person set in authority
-
11 person set in authority
лицо, облечённое властьюEnglish-russian dctionary of diplomacy > person set in authority
-
12 constituted authority
person in authority — лицо, облечённое властью
-
13 executive authority
person in authority — лицо, облечённое властью
-
14 misuse of authority
person in authority — лицо, облечённое властью
-
15 local authority
person in authority — лицо, облечённое властью
-
16 body with authority
person in authority — лицо, облечённое властью
a man set in authority — лицо, облечённое властью
English-Russian big medical dictionary > body with authority
-
17 hiring authority
1) упр. полномочие нанимать* ( право нанимать новых сотрудников на работу)The letter must be dated and signed by the employer (not the employer’s agent or attorney), i.e., by the person who has hiring authority for the position. — Письмо должно быть датировано и подписано работодателем (а не его агентом или поверенным), т. е. лицом, наделенным полномочиями нанимать на данную должность.
2) упр. уполномоченный по найму* (лицо в организации, обладающее полномочием нанимать новых сотрудников)Talking to the hiring authority (before you fill out your application materials if possible) will allow you to learn the following: more about the job itself, more about the department and its culture, and more about what the hiring authority is looking for in a candidate. — Беседа с уполномоченным по найму (лучше, если вы поговорите с ним до того, как заполните заявление) даст вам возможность узнать побольше: о самой работе, об отделе и его культуре, и о том, какие качества уполномоченный по найму ищет в кандидате.
Syn: -
18 controlling authority
контролирующие полномочия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
controlling authority
The power of a person or an organized assemblage of persons to manage, direct, superintend, restrict, regulate, govern, administer or oversee. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
орган контроля
Администрация криптосети.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > controlling authority
-
19 autocracy (1. The authority or rule of an autocrat; 2. Government in which one person possesses unlimited power; 3. A community or state governed by autocracy)
Религия: автократияУниверсальный англо-русский словарь > autocracy (1. The authority or rule of an autocrat; 2. Government in which one person possesses unlimited power; 3. A community or state governed by autocracy)
-
20 certificate [issued by a competent authority] stating that the person in question is alive.
Американский английский: справка о нахождении в живыхУниверсальный англо-русский словарь > certificate [issued by a competent authority] stating that the person in question is alive.
См. также в других словарях:
person in authority — index chairman, chief, incumbent, official, principal (director) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
person in authority — Sheriff, constable, police or peace officer making an arrest and having the prisoner in custody, jailer, prosecuting attorney or district attorney, authorized investigator, a prosecuting witness, an examining magistrate, an interpreter, or the… … Ballentine's law dictionary
authority — [ə thôr′ə tē, əthär′ə tē] n. pl. authorities [ME autorite < OFr autorité, auctorité < L auctoritas < auctor, AUTHOR] 1. a) the power or right to give commands, enforce obedience, take action, or make final decisions; jurisdiction b) the… … English World dictionary
Authority — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Authority >N GRP: N 1 Sgm: N 1 authority authority Sgm: N 1 influence influence patronage power preponderance credit prestige prerogative jurisdiction Sgm: N 1 right right … English dictionary for students
authority — The ability of governments and individuals to direct others and achieve their goals because the mass of people accept that it is their right to tell them what to do, rather than because of the power or force they have at their disposal. Power… … Glossary of UK Government and Politics
authority — au·thor·i·ty n pl ties 1: an official decision of a court used esp. as a precedent 2 a: a power to act esp. over others that derives from status, position, or office the authority of the president; also: jurisdiction b: the power to act … Law dictionary
Authority — Au*thor i*ty, n.; pl. {Authorities}. [OE. autorite, auctorite, F. autorit[ e], fr. L. auctoritas, fr. auctor. See {Author}, n.] 1. Legal or rightful power; a right to command or to act; power exercised buy a person in virtue of his office or… … The Collaborative International Dictionary of English
Person Gobelinus — Person Gobelinus † Catholic Encyclopedia ► Person Gobelinus (Persona.) Born in 1358; died 17 November, 1421. He was a Westphalian and was known as an historian and an ardent reformer of monastic life in his native land. He… … Catholic encyclopedia
Person-to-person lending — (also known as peer to peer lending, peer to peer investing, and social lending; abbreviated frequently as P2P lending) is a certain breed of financial transaction (primarily lending and borrowing, though other more complicated transactions can… … Wikipedia
Person Gobelinus — (born 1358; died 17 November, 1421) was a German historian from Westphalia and a reformer of monastic life in his native land. LifeHe came from either Paderborn or the nearby area, and received his first schooling in that city. As a young man he… … Wikipedia
authority — ► NOUN (pl. authorities) 1) the power or right to give orders and enforce obedience. 2) a person or organization having official power. 3) recognized knowledge or expertise. 4) an authoritative person or book. ORIGIN Old French autorite, from… … English terms dictionary